Suuratul Caadiyaad

سورة القارعة

Waxaan ku Bilaabay Magaca Allaaha Naxariista Guud Naxariista iyo Mida Gaarka ahba

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Qaaricada (qalbiga garaacda).

الْقَارِعَةُ﴿١﴾

Qaarica maxay tahay.(tan wax qaraacda Maxay tahay

مَا الْقَارِعَةُ﴿٢﴾

Maxaa ku ogaysiiyay Qaarico.(Mataqaanaa Qaarico)

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ﴿٣﴾

Waa Maalin Dadku ay noqonayaan sida Baalallay.

يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ﴿٤﴾

Buuruhuna ay noqonayaan sida Suuf la laf bixiyay.

وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ﴿٥﴾

Ruuxiise miisaankiisa (fiican) cuslaado.

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ﴿٦﴾

Wuxuu ku noolaanayaa nolol raalli ah.

فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ﴿٧﴾

Ruuxiise uu fududaado Miisaankiisa (fiican).

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ﴿٨﴾

Hooyadiis waa Naarta haawiya

(Wuxuu u hoydaa Naarta Haawiya.)

فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ﴿٩﴾

Maxaa ku ogaysiiyay Haawiya (Ma taqaannaa Haawiya).

وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ﴿١٠﴾

Waa Naar kulayl daran.

نَارٌ حَامِيَةٌ﴿١١﴾

Suuratul Takaathur

سورة التكاثر

Waxaan ku Bilaabay Magaca Allaaha Naxariista Guud Naxariista iyo Mida Gaarka ahba

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Waxaa idin Mashquuliyay Dadow wax badsasho

(iyo isu faanid),

أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ﴿١﴾

Intaad Xabaalaha ka Booqataan (dhimataan).

حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ﴿٢﴾

Saas ma aha ee goor danbe ayaad ogaandoontaan.

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴿٣﴾

Haddana saas ma ehee waad ogaandoontaan (Faanka ciribtiisa).

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴿٤﴾

Haddaad dhab ahaan wax u ogtihiin (Waad dayn lahaydeen xumaanta).

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ﴿٥﴾

Katib waad arkaysaan (Naarta) Jaxiima,

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ﴿٦﴾

Ka dibna waxaad u arkaysaan Nartaas si yaqiin ah.(Dhab ah)

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ﴿٧﴾

Waxaana laydin warsanaa Maalintaas Nicmadii.

ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ﴿٨﴾

Suuratul Casr

سورة العصر

Waxaan ku Bilaabay Magaca Allaaha Naxariista Guud Naxariista iyo Mida Gaarka ahba

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Eebe wuxuu ku dhartay Waqtiga Casarka ah.

وَالْعَصْرِ﴿١﴾

In Dadkoo dhan khasaaro ku suganyihiin.

إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ﴿٢﴾

Marka laga reebo kuwa rumeeyay xaqa ee Camal fiican fala, isuna dardaarma xaqa, isuna dardaarma Samirka.

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ﴿٣﴾