Tafsiirka Quraanka Suuratul Furqan Ayada 1-11 Li sh Xasan Ibraahim Ciise
Size: 45 KB
Suuratul Furqaan |
سورة الفرقان |
Waxaan ku bilaabay magaca Eebaha Naxariista Guud Naxariista iyo Mida gaarka ahba |
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ |
Waxaa Khayrkiis batay (oo wayn) Eebaha ku soo Dejiyay Quraan Addoonkiisii (Nabiga csw) inuu u ahaado Caalamka u Dige. |
|
Eebaha uu u Sugnaaday Xukunka Samooyinka iyo Dhulka, mana yeelan Ilmo Mana u sugnaanin shariig (la Wadaage) Xukunka, wuxuuna abuuray wax kasta, oo u ahaysiiyey si Qiyaasan |
الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْدِيرًا﴿٢﴾ |
Waxay ka Yeesheen Eebe ka sokow Illaahyo aan Abuurayn waxba Iyagana la Abuuraya una hananayn Naftooda Dhib iyo Nacfi (Midna) oonan hananayn Dhimasho iyo Nolol iyo soo Bixin (midna). |
وَاتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً لَّا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًا وَلَا حَيَاةً وَلَا نُشُورًا |
Waxay Dheheen Gaaladii kani (Quraanka) ma aha waxaan Been Abuur ahayn, uu la Yimid, Uguna Kaalmeeyeen Qoom kale, waxay la Yimaadeen Dulmi iyo Been. |
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَـٰذَا إِلَّا إِفْكٌ افْتَرَاهُ وَأَعَانَهُ عَلَيْهِ قَوْمٌ آخَرُونَۖفَقَدْ جَاءُوا ظُلْمًا وَزُورًا﴿٤﴾ |
Waxay Dheheen waa Warkii Dadkii hore oo Qortay Iyadaana loo Yeeriyaa Subax iyo Galabba. |
وَقَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ اكْتَتَبَهَا فَهِيَ تُمْلَىٰ عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا﴿٥﴾ |
Waxaad dhahdaa waxaa soo Dejiyey Allaaha Og waxa ku Qarsoon Samooyinka iyo Dhulka waana Danbi Dhaafe Naxariis Badan |
قُلْ أَنزَلَهُ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِۚإِنَّهُ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا﴿٦﴾ |
Waxay yiraahdeen (Gaalada) waa maxay Rasuulkan Cuntada cunaya Suuqyadana wareegayo maxaa loogu soo dejin waayay malag oo ahaado mid la diga |
وَقَالُوا مَالِ هَـٰذَا الرَّسُولِ يَأْكُلُ الطَّعَامَ وَيَمْشِي فِي الْأَسْوَاقِۙلَوْلَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَيَكُونَ مَعَهُ نَذِيرًا﴿٧﴾ |
Ama maxaa loogu soo Tuuri waayay Kansi (maal) ama may u ahaado Beer uu wax ka cuno xageeda waxayna dheheen Daalimiintu ma raacaysaan waxaan Nin Sixran ahayn. |
أَوْ يُلْقَىٰ إِلَيْهِ كَنزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُ جَنَّةٌ يَأْكُلُ مِنْهَاۚوَقَالَ الظَّالِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَّسْحُورًا﴿٨﴾ |
Bal fiiri siday kuugu yeeleen maahmaahda way dhumeen mana awoodaan wado ay ku hanuunaan |
انظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا﴿٩﴾ |
Macbuudkii baa kheerkiisa baday Haddii uu Doono kuu yeelayo wax ka khayrbadan Taas, Jannooyin ay dareereeso xageeda hoose Wabiyaalo Kuuna yeelayo Qusuuro (daaro) |
تَبَارَكَ الَّذِي إِن شَاءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِّن ذَٰلِكَ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَيَجْعَل لَّكَ قُصُورًا﴿١٠﴾ |
Waxay Beeniyeen Saacadda (Qiyaame) waxaana u Diyaarinay Didii Beenisa Saacadda Naarta Saxiira. |
بَلْ كَذَّبُوا بِالسَّاعَةِۖوَأَعْتَدْنَا لِمَن كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِيرًا﴿١١﴾ |
Tafsiirka Quraanka Suuratul Furqan Ayada 1-11 Li sh Xasan Ibraahim Ciise
Tafsiirka Quraanka oo Qoraal ah Suratul Furqaan Ayada 1-11