Tafsiirka Quraanka Suuratul Furqan Ayada 1-11 Li sh Xasan Ibraahim Ciise

0
Monday March 04, 2013 - 03:08:12 in Wararka by Somali islamic
  • Visits: 3446
  • (Rating 5.0/5 Stars) Total Votes: 1
  • 0 0
  • Share via Social Media

    Tafsiirka Quraanka Suuratul Furqan Ayada 1-11 Li sh Xasan Ibraahim Ciise

    Tafsiirka Quraanka oo Qoraal ah Suratul Furqaan Ayada 1-11

    Share on Twitter Share on facebook Share on Digg Share on Stumbleupon Share on Delicious Share on Google Plus

File Attachment
Size: 45 KB
Tafsiirka Quraanka oo Qoraal ah Suratul Furqaan Ayada 1-11

Suuratul Furqaan

سورة الفرقان

Waxaan ku bilaabay magaca Eebaha Naxariista Guud Naxariista iyo Mida gaarka ahba

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Waxaa Khayrkiis batay (oo wayn) Eebaha ku soo Dejiyay Quraan Addoonkiisii (Nabiga csw) inuu u ahaado Caalamka u Dige.



تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ نَذِيرًا﴿١

Eebaha uu u Sugnaaday Xukunka Samooyinka iyo Dhulka, mana yeelan Ilmo Mana u sugnaanin shariig (la Wadaage) Xukunka, wuxuuna abuuray wax kasta, oo u ahaysiiyey si Qiyaasan

الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْدِيرًا﴿٢

Waxay ka Yeesheen Eebe ka sokow Illaahyo aan Abuurayn waxba Iyagana la Abuuraya una hananayn Naftooda Dhib iyo Nacfi (Midna) oonan hananayn Dhimasho iyo Nolol iyo soo Bixin (midna).

وَاتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً لَّا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًا وَلَا حَيَاةً وَلَا نُشُورًا

Waxay Dheheen Gaaladii kani (Quraanka) ma aha waxaan Been Abuur ahayn, uu la Yimid, Uguna Kaalmeeyeen Qoom kale, waxay la Yimaadeen Dulmi iyo Been.

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَـٰذَا إِلَّا إِفْكٌ افْتَرَاهُ وَأَعَانَهُ عَلَيْهِ قَوْمٌ آخَرُونَۖفَقَدْ جَاءُوا ظُلْمًا وَزُورًا﴿٤

Waxay Dheheen waa Warkii Dadkii hore oo Qortay Iyadaana loo Yeeriyaa Subax iyo Galabba.

وَقَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ اكْتَتَبَهَا فَهِيَ تُمْلَىٰ عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا﴿٥

Waxaad dhahdaa waxaa soo Dejiyey Allaaha Og waxa ku Qarsoon Samooyinka iyo Dhulka waana Danbi Dhaafe Naxariis Badan

قُلْ أَنزَلَهُ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِۚإِنَّهُ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا﴿٦

Waxay yiraahdeen (Gaalada) waa maxay Rasuulkan Cuntada cunaya Suuqyadana wareegayo maxaa loogu soo dejin waayay malag oo ahaado mid la diga

وَقَالُوا مَالِ هَـٰذَا الرَّسُولِ يَأْكُلُ الطَّعَامَ وَيَمْشِي فِي الْأَسْوَاقِۙلَوْلَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَيَكُونَ مَعَهُ نَذِيرًا﴿٧

Ama maxaa loogu soo Tuuri waayay Kansi (maal) ama may u ahaado Beer uu wax ka cuno xageeda waxayna dheheen Daalimiintu ma raacaysaan waxaan Nin Sixran ahayn.

أَوْ يُلْقَىٰ إِلَيْهِ كَنزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُ جَنَّةٌ يَأْكُلُ مِنْهَاۚوَقَالَ الظَّالِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَّسْحُورًا﴿٨

Bal fiiri siday kuugu yeeleen maahmaahda way dhumeen mana awoodaan wado ay ku hanuunaan

انظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا﴿٩

Macbuudkii baa kheerkiisa baday Haddii uu Doono kuu yeelayo wax ka khayrbadan Taas, Jannooyin ay dareereeso xageeda hoose Wabiyaalo Kuuna yeelayo Qusuuro (daaro)

تَبَارَكَ الَّذِي إِن شَاءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِّن ذَٰلِكَ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَيَجْعَل لَّكَ قُصُورًا﴿١٠

Waxay Beeniyeen Saacadda (Qiyaame) waxaana u Diyaarinay Didii Beenisa Saacadda Naarta Saxiira.

بَلْ كَذَّبُوا بِالسَّاعَةِۖوَأَعْتَدْنَا لِمَن كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِيرًا﴿١١



Leave a comment

  Tip

  Tip

  Tip

  Tip