Suuratul kowthar

سورة الكوثر

Waxaan ku Bilaabay Magaca Allaaha Naxariista Guud Naxariista iyo Mida Gaarka ahba

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Allah waxa uu yiri: Annagaa ku Sinnay Nabiyow Waadi Janno (iyo khary badan).

إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ﴿١﴾

Ee u tuko Rbigaa dartiis, waxna u gawrac.

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ﴿٢﴾

Ruuxii ku necebna waa mid cidhib beelay.

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ﴿٣﴾

Suuratul Kaafiruun

سورة الكافرون

Waxaan ku Bilaabay Magaca Allaaha Naxariista Guud Naxariista iyo Mida Gaarka ahba

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Waxaad dhahdaa, Nabiyow, (Gaalooy.

قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴿١﴾

Ma caabudayo waxaad caabudaysaan.

لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ﴿٢﴾

Idinna ma caabudaysaan Eebahaan caabudayo

وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ﴿٣﴾

Mana caabudin waxaad caabuddeen,

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ﴿٤﴾

Idinkuna (hadda) ma caabudaysaan Eebahaan caabudi.

وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ﴿٥﴾

Idinkana Diintiina ayaad leedihiin, Anna Diintayda ayaan leeyahay.

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ﴿٦﴾

Suuratul Nasr

سورة النصر

Waxaan ku Bilaabay Magaca Allaaha Naxariista Guud Naxariista iyo Mida Gaarka ahba

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Markuu yimaaddo gargaarkii Allaah iyo Fatxiga (Furashada maka).

إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّـهِ وَالْفَتْحُ﴿١﴾

Ood aragtid Dadkoo Diinta Allaah u soo galayo Kooxo Kooxo.

وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّـهِ

أَفْوَاجًا﴿٢﴾

U tasbiixso Eebe adoo ku mahadinaya Dambidhaafna waydiiso illen waa dambidhaaf badanee.

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُۚإِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا﴿٣﴾

Suuratul Samad

سورة المسد

Waxaan ku Bilaabay Magaca Allaaha Naxariista Guud Naxariista iyo Mida Gaarka ahba

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Waxaa khasaaray Gacmihii Abuulahab, ha khasaaraane

تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ﴿١﴾

Waxna uma tarin Xoolihiisii iyo wuxuu kasbadayna.

مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ﴿٢﴾

Wuxuuna galayaa Naar Olal leh.

سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ﴿٣﴾

Haweenaydiisii Xaabada xambaari jirtayna (waxay galaysaa Naar).

وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ﴿٤﴾

Luqunteedana waxaa la yeeli doonaa Xadhig Liif ah.

فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ﴿٥﴾

Suuratul Ikhlaas

سورة الإخلاص

Waxaan ku Bilaabay Magaca Allaaha Naxariista Guud Naxariista iyo Mida Gaarka ahba

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Waxaad dhahdaa (Nabiyow) Allaah waa Kaliis (wehelna ma leh).

قُلْ هُوَ اللَّـهُ أَحَدٌ﴿١﴾

Waana Sayid (deeqtoon)

اللَّـهُ الصَّمَدُ﴿٢﴾

Allaah wax ma dhalin, isna lama dhalin

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ﴿٣﴾

Wax la mid ahna ma jiro.

وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ﴿٤﴾

Suuratul Falaq

سورة الفلق

Waxaan ku Bilaabay Magaca Allaaha Naxariista Guud Naxariista iyo Mida Gaarka ahba

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Waxaad dhahdaa (Nabiyow) waxaan ka magangalay Eebeha Subaxa (abuuray).

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ﴿١﴾

Wixii Uu abuuray sharkiisa.

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ﴿٢﴾

Iyo Habeenka sharkiisa markuu madoobaado.

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ﴿٣﴾

Iyo sharka Sixirrowga wax ku tufa guntimaha.

وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ﴿٤﴾

Iyo sharka Xaasidka Goorduu wax Xasdaya.

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴿٥﴾

Suuratul Naas

سورة الناس

Waxaan ku Bilaabay Magaca Allaaha Naxariista Guud Naxariista iyo Mida Gaarka ahba

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Waxaad dhahdaa ’’Nabiyow’’ waxaan ka magangeley Eebaha dadka barbaariya.

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ﴿١﴾

Ee dadka Boqorka u ah (ee dadka Xakuma)

مَلِكِ النَّاسِ﴿٢﴾

Ee ah Illaaha Dadka.

إِلَـٰهِ النَّاسِ﴿٣﴾

Sharka (Xumaanta) iyo waswaaska Qarsoon

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ﴿٤﴾

Kaasoo waswaasiya Laabta (Qalbiga) Dadka

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ﴿٥﴾

«Kuwaas wax waswaasinayna» oo ah jinni iyo insiba.

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ﴿٦﴾