suratu cama Q2aad
Dadka xad gudbay ayee u sugnaaday <jahanama> waana meel ay u laabanayaan |
لِّلطَّاغِينَ مَآبًا﴿٢٢﴾ |
Wayna ku nagaanayaan dhexdeeda sanooyin |
لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا﴿٢٣﴾ |
Ku dhedhemin mayaan dhexdeeda Qaboow iyo sharaab (wax la cabo) |
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا﴿٢٤﴾ |
Waxaan ka ahayn biyo kulul iyo Dheecaanka ehlu Naarka. |
إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا﴿٢٥﴾ |
Waa abaalmarin waafaqsan Camalkooda. |
جَزَاءً وِفَاقًا﴿٢٦﴾ |
Waxayna ahaayeen kuwa aan rajeenin xisaabta. |
إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا﴿٢٧﴾ |
Waxayna beeniyeen Aayaadkeena. |
وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا﴿٢٨﴾ |
Wax walbana waxaan ku koobnay kitaabka (Qoraal). |
وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا﴿٢٩﴾ |
Dhadhamiya la idiinmana ziyaadineno wax aan cadaab ahayn |
فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا﴿٣٠﴾ |
Kuwa Allaah ka Dhawrsada waxay leeyihiin Liibaan. |
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا﴿٣١﴾ |
Beero waawayn iyo Cinabyo way leeyihiin |
حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا﴿٣٢﴾ |
Iyo Gabdho xuural Cayn ah oo isku da’ ah. |
وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا﴿٣٣﴾ |
Iyo Galaas Qamreed oo buuxa. |
وَكَأْسًا دِهَاقًا﴿٣٤﴾ |
Kuma maqlayaan janada dhexdeeda Hadal macno darro ah iyo Beenba. |
لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا﴿٣٥﴾ |
Waa abaal marin rabigaa xagiisa ka ahaaday iyo siismo xisaab ah. |
جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا﴿٣٦﴾ |
Rabiga khalqay Samooyinka iyo dulalka iyo inta u dhexeesa Allaaha Raxmaanka ah Mana hananayaan xagiisa hadal. |
رَّبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَـٰنِۖلَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا﴿٣٧﴾ |
Maalinta Jibriil iyo Malaa'igtu Saf istaagayaan wax hadlayana ma jiro Ruux Eebe u idmo mooyee oo Hadal xaq ah ku hadla. |
يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّاۖلَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَـٰنُ وَقَالَ صَوَابًا﴿٣٨﴾ |
Maalintaasi waa maalin sugan (dhab ah) ee Qofkii doono Rabigiis xagiisa haga yeesho meel uu u noqdo. |
ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّۖفَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَآبًا﴿٣٩﴾ |
Waxaannu idiinka digeenaa cadaab dhaw Maalinta uu Ruux walba arkayo waxay Gacmihiisa hormarsadeen Gaalkuna uu dhahayo shallaytadaydaay maan ahaado Carro. |
إِنَّا أَنذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَابًا﴿٤٠﴾ |
suratu cama Q2aad
waa qayb kamid ah tafsrki xalay baxay