
Takhliis SIfatu Salatu Nabiy 9
كيفية الركوع:
73- ويضع يديه على ركبتيه، ويمكنهما من ركبتيه، ويفرج بين أصابعه، كأنه قابض على ركبتيه، وهذا كله واجب.
Sida loo rukuuco:
73- Gacmihiisna wuxuu u dul saarayaa jilbihiisa si adag, wuxuuna kala feydayaa farihiisa sidii inuu qabanayo jilbihiisa, sidaas oo dhanna waa waajib.
74- ويمد ظهره ويبسطه، حتى لو صب عليه الماء لاستقر، وهو واجب.
74- Wuxuuna dheereynayaa dhabarkiisa uuna simayaa, sida xattaa haddii dhabarkiisa lagu kor shubo biyo ay ku xasili lahaayeen, sidaasna waa waajib.
75- ولا يخفض رأسه، ولا يرفعه، ولكن يجعله مساوياً لظهره.
75- Madaxiisa hoos uma dhigayo korna uma qaadayo hase ahaatee wuxuu ka dhigayaa mid la siman dhabarkiisa.
76- ويباعد مرفقيه عن جنبيه.
76- Wuxuuna ka fogeynayaa labadiisa xusul dhinacyadiisa.
77- ويقول في ركوعه: «سبحان ربي العظيم» ثلاث مرات أو أكثر. ([1])
77- Wuxuuna leeyahay markuu rukuucsan yahay:
" سبحان ربي العظيم "
saddax mar ama in ka badan.
تسوية الأركان:
78- ومن السنة أن يسوي بين الأركان في الطول، فيجعل ركوعه وقيامه بعد الركوع، وسجوده. وجلسته بين السجدتين قريباً من السواء.
In laga dhigo tiirarka isku dherer.
78- Waxaana Sunna ah in laga dhigo tiirarka xagga dhererka isku mid oo ay noqdaan rukuucdiisa, sujuuddiisa iyo fadhigiisa u dhexeeya labada sujuud mid isku dherer ah.
79- ولا يجوز أن يقرأ القرآن في الركوع ولا في السجود.
79- Lama oggola in lagu akhriyo Qur’aanka rukuucda iyo sujuudda.
Takhliis SIfatu Salatu Nabiy 9
KITAAB