القِرَاءَةَ بَعْدَ الفَاتِحَةِ :

55. وَيَسُنُ أَنْ يَقْرَأَ بَعْدَ الفَاتِحَةِ، سُورَة أُخْرَى، حَتَى فِيْ صَلاةِ الجِنَازَةِ، أَوْ بَعْضِ الآَيَاتِ فِيْ الرَكْعَتَيْنِ الأُوْلَيَيْنِ.

Akhrinta Faatixada ka dib:

55- Waxaa Sunna ah in la akhriyo Faatixada ka dib Suurad kale xattaa salaadda Janaazada ama qaar ka mid ah Aayado labada rakco ee hore.

56. وَيَطِيْلُ القَرَاءَةَ بَعْدَهَا أَحْيَانَاً، وَيَقْصِرُهَا أَحْيَانَاً، لِعَارِضٍ سَفَرٍ، أَوْ سُعَالٍ،أو مَرَضٍ، أو بُكَاءٍ صَبِيٍ.

56- Waana la dheereynayaa akhrinta Faatixada ka dib mararka qaarkood, marmarna waxaa loo gaabinayaa safar dartiis ama qufac ama xanuun ama oohinta ilmaha.

57. وَتَخْتَلِفُ القَرَاءَةُ بِاخْتِلَافِ الصَلَوَاتِ، فَالقِراءةُ في صِلاةِ الفجرِ أطولُ منها في سَائِرِ الصَلواتِ الخمسِ. ثُمَ الظُهْرِ. ثم العَصْرِ والعِشاءِ. ثم المَغْرِبِ غَالِبَاً.

57- Akhrintana waxay ku xiran tahay salaadda oo salaadda subax akhrinteeda waa midda ugu dheer salaadaha shanta ah, dabadeedna sidan ayey iskugu xigaan duhurka, casirka, cishaha iyo maqribka sida badan.

58. وَالقِرَاءةُ فِي صَلاةِ الليلِ أطولُ من ذَلكَ كُلِهِ.

58- Akhrinta salaadda habeenka ayaa ugu dheer intoodaba.

59. وَالسُنَةُ إطَالَةُ القِرَاءَةِ فِيْ الرَكْعَةِ الأُوْلَىْ أَكْثَرَ مِنْ الثَانِيَةِ.

59- Waxaana Sunna ah akhrinta inay rakcada koowaad ka dheer tahay midda labaad.

60. وَأَنْ يَجْعَلَ القِرَاءَةَفِيْ الأُخْرَيَيْنِ أَقْصَرَ مِنَ الأوليين، قَدْرَ النِصْفُ^([1]).

60- Waana iney akhrinta labada rakco ee u dambeeya ahaadaan kuwo ka gaaban labada hore ku dhawaad bar.

قراءة الفاتحة في كل ركعة:

61. وَتَجِبُ قِرَاءةُ الفَاتِحةِ فِي كُلِ رَكْعَةٍ.

Akhrinta Faatixada rakcad kasta:

61- Waana in la akhriyaa Faatixada rakcad kasta.

62. وَيَسُنُ الزِيَادَةَ علَيْهَا فِيْ الرَكْعَتَيْنِ الأَخِيْرَتَيْنِ أيْضَاً أَحْيَانَاً.

62- Waxaana Sunno ah Faatixada ka dib in la akhriyo akhrin kale labada rakco ee u dambeeya sidoo kale mararka qaarkood.

63. وَلا تَجُوزُ إطَالَةَ الإمامِ لِلقِراءَةِ بِأكْثَرِ مِمَا جَاءَ فِي السُنَةِ، فِإنَهُ يَشُقُ بِذَلِكَ عَلَى مَنْ قَدْ يَكُونُ وَرَاءَهُ مِنْ رَجُلٍ كَبِيْرٍ فِي السِنِ، أو مَرِيْضٍ، أو اِمْرَأَةٍ لَهَا رَضِيعٌ ، أَوْ ذِيْ حَاجَةٍ.

63- Lamana oggola inuu imaamka akhrinta ka dheereeyo intii ku soo aroortay Sunnada, maxaa yeelay waa intaasoo uu dhibsadaa qof ku daba tukanaya oo waayeel ah ama xanuunsan ama qof dumar ah oo ilmo nuujisa ama qof dan leh.

64. وَيَجْهَرُ بِالْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ اَلصُّبْحِ، وَالْجُمْعَةِ، وَالْعِيدَيْنِ

وَالَاسْتَقَسَاءِ، وَالْكُسُوفِ، وَالْأَوَّلِينَ مِنْ صَلَاةِ اَلْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ. وَيُسِرُ بِهَا فِي صَلَاةِ اَلظُّهْرِ وَالْعَصْرِ، وَفِي اَلثَّالِثَةِ مِنْ صَلَاةِ اَلْمَغْرِبِ، وَالْأُخْرَيَيْنِ مِنْ صَلَاةِ اَلْعِشَاءِ

64- Wuxuu kor u qaadayaa akhrinta salaadda subax, Jimcada, labada Ciid, Roob-doonka, Qorrax-madoobaadka iyo labada rakco ee Maqribka iyo cishaha.

Wuxuuna hoos u akhrinayaa salaadda Duhur iyo casir iyo rakcada saddaxaad ee maqribka iyo labada rakcad ee ugu dambeeya cishaha.

65. وَيَجُوزُ لِلْإِمَامِ أَنْ يُسْمِعَهُمْ اَلْآيَةَ أَحْيَانًا فِي اَلصَّلَاةِ اَلسِّرِّيَّةِ.

65- Wuuna maqashiin karaa imaamka salaadda hoos loo akhriyo Aayad mararka qaarkood.

66. وَأَمَّا اَلْوَتَرُ وَصَلَاةُ اَللَّيْلِ، فَيُسِرُ فِيهَا تَارَةً، وَيَجْهَرُ تَارَةً، وَيَتَوَسَّطُ فِي رَفْعِ اَلصَّوْتِ.

66- Witarkase iyo salaadda habeenka marna hoos ayuu u akhrinayaa marna kor ayuu u akhrinayaa, waana inuu dhexdhexaad ka dhigaa kor u qaadidda codka.