Kitabka MUntaqal AKhbaar Kitaabu Siyaam halkan kala soco
كتاب الصيام
قَالَ النَّوَوÙÙŠÙÙ‘ ÙÙÙŠ شَرْØÙ Ù…ÙسْلÙم٠وَالْØَاÙÙظ٠ÙÙÙŠ الْÙَتْØÙ : الصÙّيَام٠ÙÙÙŠ اللÙّغَة٠: الْإÙمْسَاك٠وَÙÙÙŠ الشَّرْع٠: إمْسَاكٌ مَخْصÙوصٌ بÙشَرَائÙØ·ÙŽ مَخْصÙوصَة٠انْتَهَى . وَكَانَ Ùَرْض٠صَوْم٠شَهْر٠رَمَضَانَ ÙÙÙŠ السَّنَة٠الثَّانÙÙŠÙŽØ©Ù Ù…Ùنْ الْهÙجْرَة٠.
بَاب٠مَا يَثْبÙت٠بÙه٠الصَّوْم٠وَالْÙÙطْر٠مÙنْ الشÙّهÙودÙ
1625 - ( عَنْ ابْن٠عÙمَرَ قَالَ : { تَرَاءَى النَّاس٠الْهÙلَالَ Ùَأَخْبَرْت٠رَسÙولَ اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ Ø£ÙŽÙ†Ùّي رَأَيْتÙÙ‡Ù Ùَصَامَ وَأَمَرَ النَّاسَ بÙصÙيَامÙÙ‡Ù } رَوَاه٠أَبÙÙˆ دَاوÙد وَالدَّارَقÙطْنÙيّ وَقَالَ : تَÙَرَّدَ بÙه٠مَرْوَان٠بْن٠مÙØَمَّد٠عَنْ ابْن٠وَهْب٠وَهÙÙˆÙŽ Ø«ÙÙ‚ÙŽØ©ÙŒ ) .
1626 - ( وَعَنْ عÙكْرÙÙ…ÙŽØ©ÙŽ عَنْ ابْن٠عَبَّاس٠قَالَ : { جَاءَ أَعْرَابÙيٌّ إلَى النَّبÙÙŠÙÙ‘ صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ Ùَقَالَ : إنÙّي رَأَيْت٠الْهÙلَالَ : يَعْنÙÙŠ رَمَضَانَ Ùَقَالَ : أَتَشْهَد٠أَنْ لَا إلَهَ إلَّا اللَّه٠؟ قَالَ : نَعَمْ قَالَ : أَتَشْهَد٠أَنَّ Ù…ÙØَمَّدًا رَسÙول٠اللَّه٠؟ قَالَ : نَعَمْ قَالَ : يَا بÙلَال٠أَذÙّنْ ÙÙÙŠ النَّاس٠ÙَلْيَصÙومÙوا غَدًا } رَوَاه٠الْخَمْسَة٠إلَّا Ø£ÙŽØْمَدَ وَرَوَاه٠أَبÙÙˆ دَاوÙد أَيْضًا Ù…Ùنْ ØَدÙيث٠Øَمَّاد٠بْن٠سَلَمَةَ عَنْ سÙمَاك٠عَنْ عÙكْرÙÙ…ÙŽØ©ÙŽ Ù…Ùرْسَلًا بÙمَعْنَاه٠وَقَالَ : { Ùَأَمَرَ بÙلَالًا Ùَنَادَى ÙÙÙŠ النَّاس٠أَنْ ÙŠÙŽÙ‚ÙومÙوا وَأَنْ يَصÙومÙوا } )
1627 - ( وَعَنْ رÙبْعÙÙŠÙÙ‘ بْن٠ØÙرَاش٠عَنْ رَجÙÙ„Ù Ù…Ùنْ أَصْØَاب٠النَّبÙÙŠÙÙ‘ صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ قَالَ : { اخْتَلَÙÙŽ النَّاس٠ÙÙÙŠ آخÙر٠يَوْم٠مÙنْ رَمَضَانَ ÙَقَدÙÙ…ÙŽ أَعْرَابÙيَّان٠ÙÙŽØ´ÙŽÙ‡Ùدَا عÙنْدَ النَّبÙÙŠÙÙ‘ صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ بÙاَللَّه٠لَأَهَلَّ الْهÙلَال٠أَمْس٠عَشÙيَّةً Ùَأَمَرَ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ النَّاسَ أَنْ ÙŠÙÙْطÙرÙوا } رَوَاه٠أَØْمَد٠وَأَبÙÙˆ دَاوÙد وَزَادَ ÙÙÙŠ رÙوَايَة٠: ÙˆÙŽØ¥Ùنْ يَغْدÙوا إلَى Ù…ÙصَلَّاهÙمْ ) .
1628 - ( وَعَنْ عَبْد٠الرَّØْمَن٠بْن٠زَيْد٠بْن٠الْخَطَّاب٠أَنَّه٠خَطَبَ ÙÙÙŠ الْيَوْم٠الَّذÙÙŠ Ø´ÙÙƒÙŽÙ‘ ÙÙيه٠Ùَقَالَ : أَلَا إنÙّي جَالَسْت٠أَصْØَابَ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ وَسَأَلْتÙÙ‡Ùمْ ØŒ وَأَنَّهÙمْ ØَدَّثÙونÙÙŠ Ø£ÙŽÙ†ÙŽÙ‘ رَسÙولَ اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ قَالَ : { صÙومÙوا Ù„ÙرÙؤْيَتÙÙ‡Ù ØŒ ÙˆÙŽØ£ÙŽÙْطÙرÙوا Ù„ÙرÙؤْيَتÙÙ‡Ù ØŒ وَانْسÙÙƒÙوا لَهَا ØŒ ÙÙŽØ¥Ùنْ غÙÙ…ÙŽÙ‘ عَلَيْكÙمْ ÙَأَتَمÙّوا ثَلَاثÙينَ يَوْمًا ØŒ ÙÙŽØ¥Ùنْ Ø´ÙŽÙ‡Ùدَ شَاهÙدَان٠مÙسْلÙمَان٠ÙَصÙومÙوا ÙˆÙŽØ£ÙŽÙْطÙرÙوا } رَوَاه٠أَØْمَد٠، وَرَوَاه٠النَّسَائÙيّ وَلَمْ ÙŠÙŽÙ‚Ùلْ ÙÙيه٠مÙسْلÙمَان٠) .
1629 - ( وَعَنْ Ø£ÙŽÙ…Ùير٠مَكَّةَ الْØَارÙث٠بْن٠ØَاطÙب٠قَالَ : { عَهÙدَ إلَيْنَا رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ أَنْ نَنْسÙÙƒÙŽ Ù„ÙلرÙّؤْيَة٠، ÙÙŽØ¥Ùنْ لَمْ نَرَه٠وَشَهÙدَ شَاهÙدَا عَدْل٠نَسَكْنَا بÙشَهَادَتÙÙ‡Ùمَا } . رَوَاه٠أَبÙÙˆ دَاوÙد وَالدَّارَقÙطْنÙيّ وَقَالَ : هَذَا إسْنَادٌ Ù…ÙتَّصÙÙ„ÙŒ صَØÙÙŠØÙŒ ) .
بَاب٠مَا جَاءَ ÙÙÙŠ يَوْم٠الْغَيْم٠وَالشَّكÙÙ‘
1630 - ( عَنْ ابْن٠عÙمَرَ عَنْ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ قَالَ : { إذَا رَأَيْتÙÙ…Ùوه٠ÙَصÙومÙوا ØŒ ÙˆÙŽØ¥Ùذَا رَأَيْتÙÙ…Ùوه٠ÙÙŽØ£ÙŽÙْطÙرÙوا ÙÙŽØ¥Ùنْ غÙÙ…ÙŽÙ‘ عَلَيْكÙمْ ÙَاقْدÙرÙوا Ù„ÙŽÙ‡Ù } أَخْرَجَاه٠هÙمَا وَالنَّسَائÙÙŠÙÙ‘ وَابْن٠مَاجَهْ ÙˆÙŽÙÙÙŠ Ù„ÙŽÙْظ٠{ الشَّهْر٠تÙسْعٌ وَعÙشْرÙونَ لَيْلَةً Ùَلَا تَصÙومÙوا Øَتَّى تَرَوْه٠ÙÙŽØ¥Ùنْ غÙÙ…ÙŽÙ‘ عَلَيْكÙمْ ÙَأَكْمÙÙ„Ùوا الْعÙدَّةَ ثَلَاثÙينَ } رَوَاه٠الْبÙخَارÙÙŠÙÙ‘ ÙˆÙŽÙÙÙŠ Ù„ÙŽÙْظ٠أَنَّه٠ذَكَرَ رَمَضَانَ Ùَضَرَبَ بÙيَدَيْه٠Ùَقَالَ : { الشَّهْر٠هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا Ø«ÙÙ…ÙŽÙ‘ عَقَدَ إبْهَامَه٠ÙÙÙŠ الثَّالÙØ«ÙŽØ©Ù : صÙومÙوا Ù„ÙرÙؤْيَتÙÙ‡Ù ÙˆÙŽØ£ÙŽÙْطÙرÙوا Ù„ÙرÙؤْيَتÙÙ‡Ù ÙÙŽØ¥Ùنْ غÙÙ…ÙŽÙ‘ عَلَيْكÙمْ ÙَاقْدÙرÙوا ثَلَاثÙينَ } رَوَاه٠مÙسْلÙÙ…ÙŒ ÙˆÙŽÙÙÙŠ رÙوَايَة٠أَنَّه٠قَالَ : { إنَّمَا الشَّهْر٠تÙسْعٌ وَعÙشْرÙونَ Ùَلَا تَصÙومÙوا Øَتَّى تَرَوْه٠وَلَا تÙÙْطÙرÙوا Øَتَّى تَرَوْه٠ÙÙŽØ¥Ùنْ غÙÙ…ÙŽÙ‘ عَلَيْكÙمْ ÙَاقْدÙرÙوا Ù„ÙŽÙ‡Ù } رَوَاه٠مÙسْلÙÙ…ÙŒ ÙˆÙŽØ£ÙŽØْمَد٠. وَزَادَ قَالَ نَاÙÙعٌ : وَكَانَ عَبْد٠اللَّه٠إذَا مَضَى Ù…Ùنْ شَعْبَانَ تÙسْعٌ وَعÙشْرÙونَ يَوْمًا يَبْعَث٠مَنْ يَنْظÙر٠ÙÙŽØ¥Ùنْ رَأَى Ùَذَاكَ ÙˆÙŽØ¥Ùنْ لَمْ يَرَ وَلَمْ ÙŠÙŽØÙلْ دÙونَ مَنْظَرÙه٠سَØَابٌ وَلَا قَتَرٌ أَصْبَØÙŽ Ù…ÙÙْطÙرًا ÙˆÙŽØ¥Ùنْ Øَالَ دÙونَ مَنْظَرÙه٠سَØَابٌ أَوْ قَتَرٌ أَصْبَØÙŽ صَائÙمًا )
1631 - ( وَعَنْ أَبÙÙŠ Ù‡Ùرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ : { صÙومÙوا Ù„ÙرÙؤْيَتÙÙ‡Ù ÙˆÙŽØ£ÙŽÙْطÙرÙوا Ù„ÙرÙؤْيَتÙÙ‡Ù ØŒ ÙÙŽØ¥Ùنْ غَبÙÙŠÙŽ عَلَيْكÙمْ ÙَأَكْمÙÙ„Ùوا عÙدَّةَ شَعْبَانَ ثَلَاثÙينَ } رَوَاه٠الْبÙخَارÙÙŠÙÙ‘ ÙˆÙŽÙ…ÙسْلÙÙ…ÙŒ وَقَالَ : { ÙÙŽØ¥Ùنْ غَبÙÙŠÙŽ عَلَيْكÙمْ ÙَعÙدÙّوا ثَلَاثÙينَ } ÙˆÙŽÙÙÙŠ Ù„ÙŽÙْظ٠{ صÙومÙوا Ù„ÙرÙؤْيَتÙÙ‡Ù ÙÙŽØ¥Ùنْ غÙÙ…ÙŽÙ‘ عَلَيْكÙمْ ÙَعÙدÙّوا ثَلَاثÙينَ } رَوَاه٠أَØْمَد٠. ÙˆÙŽÙÙÙŠ Ù„ÙŽÙْظ٠{ إذَا رَأَيْتÙمْ الْهÙلَالَ ÙَصÙومÙوا ØŒ ÙˆÙŽØ¥Ùذَا رَأَيْتÙÙ…Ùوه٠ÙÙŽØ£ÙŽÙْطÙرÙوا ØŒ ÙÙŽØ¥Ùنْ غÙÙ…ÙŽÙ‘ عَلَيْكÙمْ ÙَعÙدÙّوا ثَلَاثÙينَ يَوْمًا } رَوَاه٠أَØْمَد٠وَمÙسْلÙÙ…ÙŒ وَابْن٠مَاجَهْ وَالنَّسَائÙÙŠÙÙ‘ . ÙˆÙŽÙÙÙŠ Ù„ÙŽÙْظ٠{ صÙومÙوا Ù„ÙرÙؤْيَتÙÙ‡Ù ÙˆÙŽØ£ÙŽÙْطÙرÙوا Ù„ÙرÙؤْيَتÙÙ‡Ù ØŒ ÙÙŽØ¥Ùنْ غÙÙ…ÙŽÙ‘ عَلَيْكÙمْ ÙَعÙدÙّوا ثَلَاثÙينَ Ø«ÙÙ…ÙŽÙ‘ Ø£ÙŽÙْطÙرÙوا } رَوَاه٠أَØْمَد٠وَالتÙّرْمÙØ°ÙÙŠÙÙ‘ وَصَØÙŽÙ‘ØÙŽÙ‡Ù ) .
1632 - ( وَعَنْ ابْن٠عَبَّاس٠قَالَ : قَالَ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ : { صÙومÙوا Ù„ÙرÙؤْيَتÙÙ‡Ù ÙˆÙŽØ£ÙŽÙْطÙرÙوا Ù„ÙرÙؤْيَتÙÙ‡Ù ØŒ ÙÙŽØ¥Ùنْ Øَالَ بَيْنَكÙمْ وَبَيْنَه٠سَØَابٌ ÙÙŽÙƒÙŽÙ…ÙّلÙوا الْعÙدَّةَ ثَلَاثÙينَ ØŒ وَلَا تَسْتَقْبÙÙ„Ùوا الشَّهْرَ اسْتÙقْبَالًا } رَوَاه٠أَØْمَد٠وَالنَّسَائÙÙŠÙÙ‘ وَالتÙّرْمÙØ°ÙÙŠÙÙ‘ بÙمَعْنَاه٠وَصَØÙŽÙ‘ØÙŽÙ‡Ù . ÙˆÙŽÙÙيه٠ÙÙÙŠ Ù„ÙŽÙْظ٠لÙلنَّسَائÙÙŠÙÙ‘ { ÙَأَكْمÙÙ„Ùوا الْعÙدَّةَ عÙدَّةَ شَعْبَانَ } رَوَاه٠مÙنْ ØَدÙيث٠أَبÙÙŠ ÙŠÙونÙسَ عَنْ سÙمَاك٠عَنْ عÙكْرÙÙ…ÙŽØ©ÙŽ عَنْه٠. ÙˆÙŽÙÙÙŠ Ù„ÙŽÙْظ٠{ لَا تَقَدَّمÙوا الشَّهْرَ بÙصÙيَام٠يَوْم٠وَلَا يَوْمَيْن٠، إلَّا أَنْ ÙŠÙŽÙƒÙونَ شَيْئًا يَصÙومÙه٠أَØَدÙÙƒÙمْ ØŒ وَلَا تَصÙومÙوا Øَتَّى تَرَوْه٠ثÙÙ…ÙŽÙ‘ صÙومÙوا Øَتَّى تَرَوْه٠، ÙÙŽØ¥Ùنْ Øَالَ دÙونَه٠غَمَامَةٌ ÙَأَتÙÙ…Ùّوا الْعÙدَّةَ ثَلَاثÙينَ Ø«ÙÙ…ÙŽÙ‘ Ø£ÙŽÙْطÙرÙوا } رَوَاه٠أَبÙÙˆ دَاوÙد ) .
1633 - ( وَعَنْ عَائÙØ´ÙŽØ©ÙŽ قَالَتْ : { كَانَ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ يَتَØÙŽÙَّظ٠مÙنْ Ù‡Ùلَال٠شَعْبَانَ مَا لَا يَتَØÙŽÙَّظÙÙ‡Ù Ù…Ùنْ غَيْرÙÙ‡Ù ØŒ يَصÙوم٠لÙرÙؤْيَة٠رَمَضَانَ ÙÙŽØ¥Ùنْ غÙÙ…ÙŽÙ‘ عَلَيْه٠عَدَّ ثَلَاثÙينَ يَوْمًا Ø«ÙÙ…ÙŽÙ‘ صَامَ } . رَوَاه٠أَØْمَد٠وَأَبÙÙˆ دَاوÙد وَالدَّارَقÙطْنÙيّ وَقَالَ : إسْنَادٌ Øَسَنٌ صَØÙÙŠØÙŒ ) .
1634 - ( وَعَنْ ØÙذَيْÙÙŽØ©ÙŽ قَالَ : قَالَ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ : { لَا تَقَدَّمÙوا الشَّهْرَ Øَتَّى تَرَوْا الْهÙلَالَ أَوْ تÙكْمÙÙ„Ùوا الْعÙدَّةَ ØŒ Ø«ÙÙ…ÙŽÙ‘ صÙومÙوا Øَتَّى تَرَوْا الْهÙلَالَ أَوْ تÙكْمÙÙ„Ùوا الْعÙدَّةَ } Ø› رَوَاه٠أَبÙÙˆ دَاوÙد وَالنَّسَائÙÙŠÙÙ‘ ) .
1635 - ( وَعَنْ عَمَّار٠بْن٠يَاسÙر٠قَالَ : { مَنْ صَامَ الْيَوْمَ الَّذÙÙŠ ÙŠÙØ´ÙŽÙƒÙÙ‘ ÙÙيه٠Ùَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسÙÙ…Ù Ù…ÙØَمَّدًا صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ } رَوَاه٠الْخَمْسَة٠إلَّا Ø£ÙŽØْمَدَ وَصَØÙŽÙ‘Øَه٠التÙّرْمÙØ°ÙÙŠÙÙ‘ ÙˆÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ Ù„ÙلْبÙخَارÙÙŠÙÙ‘ تَعْلÙيقًا ) .
بَاب٠الْهÙلَال٠إذَا رَآه٠أَهْل٠بَلْدَة٠هَلْ يَلْزَم٠بَقÙيَّةَ الْبÙلَاد٠الصَّوْمÙ
1636 - ( { عَنْ ÙƒÙرَيْبٌ Ø£ÙŽÙ†ÙŽÙ‘ Ø£ÙÙ…ÙŽÙ‘ الْÙَضْل٠بَعَثَتْه٠إلَى Ù…ÙعَاوÙÙŠÙŽØ©ÙŽ بÙالشَّام٠Ùَقَالَ : ÙَقَدÙمْت٠الشَّامَ Ùَقَضَيْت٠Øَاجَتَهَا وَاسْتÙÙ‡ÙÙ„ÙŽÙ‘ عَلَيَّ رَمَضَان٠وَأَنَا بÙالشَّام٠Ùَرَأَيْت٠الْهÙلَالَ لَيْلَةَ الْجÙÙ…Ùعَة٠ثÙÙ…ÙŽÙ‘ قَدÙمْت٠الْمَدÙينَةَ ÙÙÙŠ آخÙر٠الشَّهْر٠ÙَسَأَلَنÙÙŠ عَبْد٠اللَّه٠بْن٠عَبَّاس٠، Ø«ÙÙ…ÙŽÙ‘ ذَكَرَ الْهÙلَالَ Ùَقَالَ : مَتَى رَأَيْتÙمْ الْهÙلَالَ ØŸ ÙÙŽÙ‚Ùلْت٠: رَأَيْنَاه٠لَيْلَةَ الْجÙÙ…Ùعَة٠، Ùَقَالَ : أَنْتَ رَأَيْتَه٠؟ ÙÙŽÙ‚Ùلْت٠: نَعَمْ ØŒ وَرَآه٠النَّاس٠وَصَامÙوا وَصَامَ Ù…ÙعَاوÙÙŠÙŽØ©Ù ØŒ Ùَقَالَ : Ù„ÙŽÙƒÙنَّا رَأَيْنَاه٠لَيْلَةَ السَّبْت٠Ùَلَا نَزَال٠نَصÙوم٠Øَتَّى Ù†ÙكْمÙÙ„ÙŽ ثَلَاثÙينَ أَوْ نَرَاه٠، ÙÙŽÙ‚Ùلْت٠: أَلَا تَكْتَÙÙÙŠ بÙرÙؤْيَة٠مÙعَاوÙÙŠÙŽØ©ÙŽ وَصÙيَامÙÙ‡Ù ØŸ Ùَقَالَ : لَا ØŒ هَكَذَا أَمَرَنَا رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ } . رَوَاه٠الْجَمَاعَة٠إلَّا الْبÙخَارÙÙŠÙŽÙ‘ وَابْنَ مَاجَهْ )
بَاب٠وÙجÙوب٠النÙّيَّة٠مÙنْ اللَّيْل٠ÙÙÙŠ الْÙَرْض٠دÙونَ النَّÙْلÙ
1637 - ( عَنْ ابْن٠عÙمَرَ عَنْ ØÙŽÙْصَةَ عَنْ النَّبÙÙŠÙÙ‘ صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ أَنَّه٠قَالَ : { مَنْ لَمْ يَجْمَعْ الصÙّيَامَ قَبْلَ الْÙَجْر٠Ùَلَا صÙيَامَ Ù„ÙŽÙ‡Ù } رَوَاه٠الْخَمْسَة٠) .
1638 - ( وَعَنْ عَائÙØ´ÙŽØ©ÙŽ قَالَتْ : { دَخَلَ عَلَيَّ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْم٠Ùَقَالَ : هَلْ عÙنْدَكÙمْ Ù…Ùنْ شَيْء٠؟ ÙÙŽÙ‚Ùلْنَا : لَا ØŒ Ùَقَالَ : ÙÙŽØ¥ÙÙ†Ùّي إذَنْ صَائÙÙ…ÙŒ ØŒ Ø«ÙÙ…ÙŽÙ‘ أَتَانَا يَوْمًا آخَرَ ØŒ ÙÙŽÙ‚Ùلْنَا يَا رَسÙولَ اللَّه٠أÙهْدÙÙŠÙŽ لَنَا Øَيْسٌ ØŒ Ùَقَالَ : أَرÙينÙيه٠Ùَلَقَدْ أَصْبَØْت٠صَائÙمًا ÙÙŽØ£ÙŽÙƒÙŽÙ„ÙŽ } رَوَاه٠الْجَمَاعَة٠إلَّا الْبÙخَارÙÙŠÙŽÙ‘ ØŒ وَزَادَ النَّسَائÙيّ : Ø«ÙÙ…ÙŽÙ‘ قَالَ : { إنَّمَا مَثَل٠صَوْم٠الْمÙتَطَوÙّع٠مَثَل٠الرَّجÙÙ„Ù ÙŠÙخْرÙج٠مÙنْ مَالÙه٠الصَّدَقَةَ ØŒ ÙÙŽØ¥Ùنْ شَاءَ أَمْضَاهَا ØŒ ÙˆÙŽØ¥Ùنْ شَاءَ Øَبَسَهَا } ÙˆÙŽÙÙÙŠ Ù„ÙŽÙْظ٠لَه٠أَيْضًا قَالَ : { يَا عَائÙشَة٠إنَّمَا مَنْزÙلَة٠مَنْ صَامَ ÙÙÙŠ غَيْر٠رَمَضَانَ أَوْ ÙÙÙŠ التَّطَوÙّع٠بÙمَنْزÙلَة٠رَجÙل٠أَخْرَجَ صَدَقَةَ مَالÙÙ‡Ù Ùَجَادَ Ù…Ùنْهَا بÙمَا شَاءَ Ùَأَمْضَاه٠، وَبَخÙÙ„ÙŽ Ù…Ùنْهَا بÙمَا شَاءَ Ùَأَمْسَكَه٠} قَالَ الْبÙخَارÙÙŠÙÙ‘ : وَقَالَتْ Ø£ÙÙ…ÙÙ‘ الدَّرْدَاء٠: كَانَ أَبÙÙˆ الدَّرْدَاء٠يَقÙول٠: عÙنْدَكÙمْ طَعَامٌ . ÙÙŽØ¥Ùنْ Ù‚Ùلْنَا : لَا ØŒ قَالَ : ÙÙŽØ¥ÙÙ†Ùّي صَائÙÙ…ÙŒ يَوْمÙÙŠ هَذَا . قَالَ : ÙˆÙŽÙَعَلَه٠أَبÙÙˆ طَلْØÙŽØ©ÙŽ وَأَبÙÙˆ Ù‡Ùرَيْرَةَ وَابْن٠عَبَّاس٠وَØÙذَيْÙَة٠رَضÙÙŠÙŽ اللَّه٠عَنْهÙمْ ) .
بَاب٠الصَّبÙÙŠÙÙ‘ إذَا أَطَاقَ ÙˆÙŽØÙكْم٠مَنْ وَجَبَ عَلَيْه٠الصَّوْم٠ÙÙÙŠ أَثْنَاء٠الشَّهْر٠أَوْ الْيَوْمÙ
1639 - ( عَنْ الرÙّبَيÙّع٠بÙنْت٠مÙعَوÙّذ٠قَالَتْ : { أَرْسَلَ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ غَدَاةَ عَاشÙورَاءَ إلَى Ù‚Ùرَى الْأَنْصَار٠الَّتÙÙŠ Øَوْلَ الْمَدÙينَة٠: مَنْ كَانَ أَصْبَØÙŽ صَائÙمًا ÙَلْيÙتÙÙ…ÙŽÙ‘ صَوْمَه٠، وَمَنْ كَانَ أَصْبَØÙŽ Ù…ÙÙْطÙرًا ÙَلْيÙتÙÙ…ÙŽÙ‘ بَقÙيَّةَ يَوْمÙÙ‡Ù . ÙÙŽÙƒÙنَّا بَعْدَ Ø°ÙŽÙ„ÙÙƒÙŽ نَصÙومÙÙ‡Ù ÙˆÙŽÙ†ÙصَوÙّمÙه٠صÙبْيَانَنَا الصÙّغَارَ Ù…ÙنْهÙمْ وَنَذْهَب٠إلَى الْمَسْجÙد٠Ùَنَجْعَل٠لَهÙمْ اللÙّعْبَةَ Ù…Ùنْ الْعÙهْن٠، ÙÙŽØ¥Ùذَا بَكَى Ø£ÙŽØَدÙÙ‡Ùمْ Ù…Ùنْ الطَّعَام٠أَعْطَيْنَاهَا إيَّاه٠Øَتَّى ÙŠÙŽÙƒÙونَ عÙنْدَ الْإÙÙْطَار٠} . أَخْرَجَاه٠. قَالَ الْبÙخَارÙÙŠÙÙ‘ : وَقَالَ عÙمَر٠لÙنَشْوَانَ ÙÙÙŠ رَمَضَانَ : وَيْلَكَ وَصÙبْيَانÙنَا صÙيَامٌ وَضَرَبَه٠)
1640 - ( وَعَنْ سÙÙْيَانَ بْن٠عَبْد٠اللَّه٠بْن٠رَبÙيعَةَ قَالَ : { Øَدَّثَنَا ÙˆÙŽÙْدÙنَا الَّذÙينَ قَدÙÙ…Ùوا عَلَى رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ بÙØ¥Ùسْلَام٠ثَقÙÙŠÙÙ ØŒ قَالَ : وَقَدÙÙ…Ùوا عَلَيْه٠ÙÙÙŠ رَمَضَانَ ØŒ وَضَرَبَ عَلَيْهÙمْ Ù‚Ùبَّةً ÙÙÙŠ الْمَسْجÙد٠، Ùَلَمَّا أَسْلَمÙوا صَامÙوا مَا بَقÙÙŠÙŽ عَلَيْهÙمْ Ù…Ùنْ الشَّهْر٠} رَوَاه٠ابْن٠مَاجَهْ )
1641 - ( وَعَنْ عَبْد٠الرَّØْمَن٠بْن٠مَسْلَمَة٠عَنْ عَمÙّه٠{ Ø£ÙŽÙ†ÙŽÙ‘ أَسْلَمَ أَتَتْ إلَى النَّبÙÙŠÙÙ‘ صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ Ùَقَالَ : صÙمْتÙمْ يَوْمَكÙمْ هَذَا ØŸ قَالÙوا : لَا ØŒ قَالَ : ÙَأَتÙÙ…Ùّوا بَقÙيَّةَ يَوْمÙÙƒÙمْ وَاقْضÙوا } رَوَاه٠أَبÙÙˆ دَاوÙد ) .
أَبْوَاب٠مَا ÙŠÙبْطÙل٠الصَّوْمَ وَمَا ÙŠÙكْرَه٠وَمَا ÙŠÙسْتَØَبÙÙ‘
بَاب٠مَا جَاءَ ÙÙÙŠ الْØÙجَامَةÙ
1642 - ( عَنْ رَاÙÙع٠بْن٠خَدÙيج٠قَالَ : قَالَ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ { Ø£ÙŽÙْطَرَ الْØَاجÙم٠وَالْمَØْجÙوم٠} رَوَاه٠أَØْمَد٠وَالتÙّرْمÙØ°ÙÙŠÙÙ‘ . ÙˆÙŽÙ„ÙØ£ÙŽØْمَدَ وَأَبÙÙŠ دَاوÙد وَابْن٠مَاجَهْ Ù…Ùنْ ØَدÙيث٠ثَوْبَانَ ÙˆÙŽØَدÙيث٠شَدَّاد٠بْن٠أَوْس٠مÙثْلÙÙ‡Ù . ÙˆÙŽÙ„ÙØ£ÙŽØْمَدَ وَابْن٠مَاجَهْ Ù…Ùنْ ØَدÙيث٠أَبÙÙŠ Ù‡Ùرَيْرَةَ Ù…ÙثْلÙÙ‡Ù . ÙˆÙŽÙ„ÙØ£ÙŽØْمَدَ Ù…Ùنْ ØَدÙيث٠عَائÙØ´ÙŽØ©ÙŽ ÙˆÙŽØَدÙيث٠أÙسَامَةَ بْن٠زَيْد٠مÙثْلÙÙ‡Ù ) .
1643 - ( وَعَنْ ثَوْبَانَ Ø£ÙŽÙ†ÙŽÙ‘ رَسÙولَ اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ أَتَى عَلَى رَجÙÙ„Ù ÙŠÙŽØْتَجÙÙ…Ù ÙÙÙŠ رَمَضَانَ Ùَقَالَ : { Ø£ÙŽÙْطَرَ الْØَاجÙم٠وَالْمَØْجÙوم٠} ) .
1644 - ( وَعَنْ الْØَسَن٠عَنْ مَعْقÙل٠بْن٠سÙنَان٠الْأَشْجَعÙÙŠÙÙ‘ أَنَّه٠قَالَ : مَرَّ عَلَيَّ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ وَأَنَا Ø£ÙŽØْتَجÙÙ…Ù ÙÙÙŠ ثَمَان٠عَشْرَةَ لَيْلَةً خَلَتْ Ù…Ùنْ شَهْر٠رَمَضَانَ Ùَقَالَ : { Ø£ÙŽÙْطَرَ الْØَاجÙم٠وَالْمَØْجÙوم٠} رَوَاهÙمَا Ø£ÙŽØْمَد٠، ÙˆÙŽÙ‡Ùمَا دَلÙيلٌ عَلَى Ø£ÙŽÙ†ÙŽÙ‘ مَنْ Ùَعَلَ مَا ÙŠÙÙْطÙر٠جَاهÙلًا ÙŠÙŽÙْسÙد٠صَوْمÙه٠بÙØ®ÙلَاÙ٠النَّاسÙÙŠ . قَالَ Ø£ÙŽØْمَد٠: أَصَØÙÙ‘ ØَدÙيث٠ÙÙÙŠ هَذَا الْبَاب٠ØَدÙيث٠رَاÙÙع٠بْن٠خَدÙيج٠، وَقَالَ ابْن٠الْمَدÙينÙÙŠÙÙ‘ : أَصَØÙÙ‘ شَيْء٠ÙÙÙŠ هَذَا الْبَاب٠ØَدÙيث٠ثَوْبَانَ وَشَدَّاد٠بْن٠أَوْس٠)
1645 - ( وَعَنْ ابْن٠عَبَّاس٠: { Ø£ÙŽÙ†ÙŽÙ‘ النَّبÙÙŠÙŽÙ‘ صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ اØْتَجَمَ ÙˆÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ Ù…ÙØْرÙÙ…ÙŒ وَاØْتَجَمَ ÙˆÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ صَائÙÙ…ÙŒ } . رَوَاه٠أَØْمَد٠وَالْبÙخَارÙÙŠÙÙ‘ . ÙˆÙŽÙÙÙŠ Ù„ÙŽÙْظ٠: { اØْتَجَمَ ÙˆÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ Ù…ÙØْرÙÙ…ÙŒ صَائÙÙ…ÙŒ } . رَوَاه٠أَبÙÙˆ دَاوÙد وَابْن٠مَاجَهْ وَالتÙّرْمÙØ°ÙÙŠÙÙ‘ وَصَØÙŽÙ‘ØÙŽÙ‡Ù ) .
1646 - ( وَعَنْ { ثَابÙت٠الْبÙنَانÙÙŠÙŽÙ‘ أَنَّه٠قَالَ Ù„Ùأَنَس٠بْن٠مَالÙÙƒÙ : Ø£ÙŽÙƒÙنْتÙمْ تَكْرَهÙونَ الْØÙجَامَةَ Ù„ÙلصَّائÙم٠عَلَى عَهْد٠رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ قَالَ : لَا إلَّا Ù…Ùنْ أَجْل٠الضَّعْÙÙ } رَوَاه٠الْبÙخَارÙÙŠÙÙ‘ ) .
1647 - ( وَعَنْ عَبْد٠الرَّØْمَن٠بْن٠أَبÙÙŠ لَيْلَى عَنْ بَعْض٠أَصْØَاب٠النَّبÙÙŠÙÙ‘ صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ قَالَ : إنَّمَا { Ù†ÙŽÙ‡ÙŽÙ‰ النَّبÙÙŠÙÙ‘ صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ عَنْ الْوÙصَال٠ÙÙÙŠ الصÙّيَام٠وَالْØÙجَامَة٠لÙلصَّائÙم٠إبْقَاءً عَلَى أَصْØَابÙه٠وَلَمْ ÙŠÙØَرÙّمْهÙمَا } . رَوَاه٠أَØْمَد٠وَأَبÙÙˆ دَاوÙد ) .
1648 - ( وَعَنْ أَنَس٠قَالَ : { أَوَّل٠مَا ÙƒÙرÙهَتْ الْØÙجَامَة٠لÙلصَّائÙم٠أَنَّ جَعْÙَرَ بْنَ أَبÙÙŠ طَالÙب٠اØْتَجَمَ ÙˆÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ صَائÙÙ…ÙŒ ØŒ Ùَمَرَّ بÙه٠النَّبÙÙŠÙÙ‘ صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ Ùَقَالَ : Ø£ÙŽÙْطَرَ هَذَان٠، Ø«ÙÙ…ÙŽÙ‘ رَخَّصَ النَّبÙÙŠÙÙ‘ صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ بَعْد٠ÙÙÙŠ الْØÙجَامَة٠لÙلصَّائÙÙ…Ù . وَكَانَ أَنَسٌ ÙŠÙŽØْتَجÙÙ…Ù ÙˆÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ صَائÙÙ…ÙŒ } . رَوَاه٠الدَّارَقÙطْنÙيّ وَقَالَ : ÙƒÙÙ„ÙّهÙمْ Ø«Ùقَاتٌ وَلَا أَعْلَم٠لَه٠عÙلَّةً ) .
بَاب٠مَا جَاءَ ÙÙÙŠ الْقَيْء٠وَالÙاكْتÙØَالÙ
1649 - ( عَنْ أَبÙÙŠ Ù‡Ùرَيْرَةَ Ø£ÙŽÙ†ÙŽÙ‘ النَّبÙÙŠÙŽÙ‘ صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ قَالَ : { مَنْ ذَرَعَه٠الْقَيْء٠Ùَلَيْسَ عَلَيْه٠قَضَاءٌ ØŒ وَمَنْ اسْتَقَاءَ عَمْدًا Ùَلْيَقْض٠} رَوَاه٠الْخَمْسَة٠إلَّا النَّسَائÙيّ ) .
1650 - ( وَعَنْ عَبْد٠الرَّØْمَن٠بْن٠النÙّعْمَان٠بْن٠مَعْبَد٠بْن٠هَوْذَةَ عَنْ أَبÙيه٠عَنْ جَدÙّه٠عَنْ النَّبÙÙŠÙÙ‘ صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ : { أَنَّه٠أَمَرَ بÙالْإÙثْمÙد٠الْمÙرَوÙÙ‘Ø٠عَنْ النَّوْم٠، وَقَالَ : Ù„ÙيَتَّقÙه٠الصَّائÙÙ…Ù } رَوَاه٠أَبÙÙˆ دَاوÙد وَالْبÙخَارÙÙŠÙÙ‘ ÙÙÙŠ تَارÙيخÙÙ‡Ù ØŒ ÙˆÙŽÙÙÙŠ إسْنَادÙه٠مَقَالٌ قَرÙيبٌ . قَالَ ابْن٠مَعÙين٠: عَبْد٠الرَّØْمَن٠هَذَا ضَعÙÙŠÙÙŒ . وَقَالَ أَبÙÙˆ ØَاتÙم٠الرَّازÙيّ : Ù‡ÙÙˆÙŽ صَدÙوقٌ )
بَاب٠مَنْ Ø£ÙŽÙƒÙŽÙ„ÙŽ أَوْ شَرÙبَ نَاسÙيًا
1651 - ( عَنْ أَبÙÙŠ Ù‡Ùرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ : { مَنْ نَسÙÙŠÙŽ ÙˆÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ صَائÙÙ…ÙŒ ÙÙŽØ£ÙŽÙƒÙŽÙ„ÙŽ أَوْ شَرÙبَ ÙَلْيÙتÙÙ…ÙŽÙ‘ صَوْمَه٠، ÙÙŽØ¥Ùنَّمَا اللَّه٠أَطْعَمَه٠وَسَقَاه٠} رَوَاه٠الْجَمَاعَة٠إلَّا النَّسَائÙيّ . ÙˆÙŽÙÙÙŠ Ù„ÙŽÙْظ٠{ إذَا Ø£ÙŽÙƒÙŽÙ„ÙŽ الصَّائÙم٠نَاسÙيًا ØŒ أَوْ شَرÙبَ نَاسÙيًا ØŒ ÙÙŽØ¥Ùنَّمَا Ù‡ÙÙˆÙŽ رÙزْقٌ سَاقَه٠اللَّه٠إلَيْه٠وَلَا قَضَاءَ عَلَيْه٠} رَوَاه٠الدَّارَقÙطْنÙيّ وَقَالَ : إسْنَادÙه٠صَØÙÙŠØÙŒ . ÙˆÙŽÙÙÙŠ Ù„ÙŽÙْظ٠{ مَنْ Ø£ÙŽÙْطَرَ يَوْمًا Ù…Ùنْ رَمَضَانَ نَاسÙيًا Ùَلَا قَضَاءَ عَلَيْه٠وَلَا ÙƒÙŽÙَّارَةَ } قَالَ الدَّارَقÙطْنÙيّ : تَÙَرَّدَ بÙه٠ابْن٠مَرْزÙوق٠وَهÙÙˆÙŽ Ø«ÙÙ‚ÙŽØ©ÙŒ عَنْ الْأَنْصَارÙÙŠÙÙ‘ )
بَاب٠التَّØÙŽÙÙّظ٠مÙنْ الْغÙيبَة٠وَاللَّغْو٠وَمَا ÙŠÙŽÙ‚Ùول٠إذَا Ø´ÙتÙÙ…ÙŽ
1652 - ( عَنْ أَبÙÙŠ Ù‡Ùرَيْرَةَ Ø£ÙŽÙ†ÙŽÙ‘ النَّبÙÙŠÙŽÙ‘ صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ قَالَ : { إذَا كَانَ يَوْم٠صَوْم٠أَØَدÙÙƒÙمْ Ùَلَا يَرْÙÙثْ يَوْمَئÙذ٠وَلَا يَصْخَبْ ØŒ ÙÙŽØ¥Ùنْ شَاتَمَه٠أَØَدٌ أَوْ قَاتَلَه٠ÙَلْيَقÙلْ : إنÙّي امْرÙؤٌ صَائÙÙ…ÙŒ Ø› وَاَلَّذÙÙŠ Ù†ÙŽÙْس٠مÙØَمَّد٠بÙيَدÙÙ‡Ù Ù„ÙŽØ®ÙÙ„ÙÙˆÙÙ Ùَم٠الصَّائÙم٠أَطْيَب٠عÙنْدَ اللَّه٠مÙنْ رÙÙŠØ٠الْمÙسْك٠، ÙˆÙŽÙ„ÙلصَّائÙÙ…Ù ÙَرْØَتَان٠يَÙْرَØÙÙ‡Ùمَا : إذَا Ø£ÙŽÙْطَرَ ÙَرÙØÙŽ بÙÙÙطْرÙÙ‡Ù ØŒ ÙˆÙŽØ¥Ùذَا Ù„ÙŽÙ‚ÙÙŠÙŽ رَبَّه٠ÙَرÙØÙŽ بÙصَوْمÙÙ‡Ù } Ù…ÙتَّÙÙŽÙ‚ÙŒ عَلَيْه٠) .
1653 - ( وَعَنْ أَبÙÙŠ Ù‡Ùرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ : { مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزÙّور٠وَالْعَمَلَ بÙÙ‡Ù Ùَلَيْسَ Ù„Ùلَّه٠Øَاجَةٌ ÙÙÙŠ أَنْ يَدَعَ طَعَامَه٠وَشَرَابَه٠} رَوَاه٠الْجَمَاعَة٠إلَّا Ù…ÙسْلÙمًا وَالنَّسَائÙÙŠÙÙ‘ ) .
بَاب٠الصَّائÙم٠يَتَمَضْمَض٠أَوْ يَغْتَسÙÙ„Ù Ù…Ùنْ الْØَرÙÙ‘
1654 - ( عَنْ عÙمَرَ قَالَ : { هَشَشْت٠يَوْمًا Ùَقَبَّلْت٠وَأَنَا صَائÙÙ…ÙŒ ØŒ Ùَأَتَيْت٠النَّبÙÙŠÙŽÙ‘ صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ ÙÙŽÙ‚Ùلْت٠صَنَعْت٠الْيَوْمَ أَمْرًا عَظÙيمًا ØŒ قَبَّلْت٠وَأَنَا صَائÙÙ…ÙŒ ØŒ Ùَقَالَ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ : أَرَأَيْتَ لَوْ تَمَضْمَضْتَ بÙمَاء٠وَأَنْتَ صَائÙÙ…ÙŒ ØŸ Ù‚Ùلْت٠: لَا بَأْسَ بÙØ°ÙŽÙ„ÙÙƒÙŽ ØŒ Ùَقَالَ : ÙÙŽÙÙيمَ } ØŸ رَوَاه٠أَØْمَد٠وَأَبÙÙˆ دَاوÙد ) .
1655 - ( وَعَنْ أَبÙÙŠ بَكْر٠بْن٠عَبْد٠الرَّØْمَن٠عَنْ رَجÙÙ„Ù Ù…Ùنْ أَصْØَاب٠النَّبÙÙŠÙÙ‘ صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ قَالَ : { رَأَيْت٠النَّبÙÙŠÙŽÙ‘ صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ يَصÙبÙÙ‘ الْمَاءَ عَلَى رَأْسÙÙ‡Ù Ù…Ùنْ الْØَرÙÙ‘ ÙˆÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ صَائÙÙ…ÙŒ } . رَوَاه٠أَØْمَد٠وَأَبÙÙˆ دَاوÙد ) .
بَاب٠الرÙّخْصَة٠ÙÙÙŠ الْقÙبْلَة٠لÙلصَّائÙم٠إلَّا Ù„Ùمَنْ يَخَاÙ٠عَلَى Ù†ÙŽÙْسÙÙ‡Ù
1656 - ( عَنْ Ø£ÙÙ…ÙÙ‘ سَلَمَةَ : { Ø£ÙŽÙ†ÙŽÙ‘ النَّبÙÙŠÙŽÙ‘ صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ كَانَ ÙŠÙقَبÙّل٠وَهÙÙˆÙŽ صَائÙÙ…ÙŒ } . Ù…ÙتَّÙÙŽÙ‚ÙŒ عَلَيْه٠) .
1657 - ( وَعَنْ عَائÙØ´ÙŽØ©ÙŽ قَالَتْ : { كَانَ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ ÙŠÙقَبÙّل٠وَهÙÙˆÙŽ صَائÙÙ…ÙŒ ÙˆÙŽÙŠÙبَاشÙر٠وَهÙÙˆÙŽ صَائÙÙ…ÙŒ ØŒ ÙˆÙŽÙ„ÙŽÙƒÙنَّه٠كَانَ أَمْلَكَكÙمْ Ù„ÙŽØ¥ÙرْبÙÙ‡Ù } . رَوَاه٠الْجَمَ
Kitabka MUntaqal AKhbaar Kitaabu Siyaam halkan kala soco
Kitaabka Muntaqal Akhbaar baabu soom ayuu marayaa